FORMACIÓN Y EXPERIENCIA PROFESIONAL
Formación universitaria
Licenciada en Letras Modernas por la Universidad Paris IV Sorbonne.
Especialización (Tesis Doctoral de Estado) en Literatura Comparada. Paris IV Sorbonne
Formación teatral: a) práctica: Compañía de teatro universitario (1968-1972 ). b) teórica: en el Instituto de Estudios Teatrales Paris III Sorbonne Nouvelle (1976 -1978)
Publicaciones: ensayos sobre la literatura y el teatro, entre otras en las editoriales Ed Belfond, Ed. L’Age d’Homme, Ed. Bourgois, Cahiers de l’Université Paris Sorbonne, Cahiers de l’Université de Lille, “Lettres Romanes” de l’Université de Louvain la Neuve; colaboraciones en obras colectivas sobre el teatro (Théâtre 1991/1992 y Théâtre l992/l993, Ed Hachette), y en Editions I.T.I. UNESCO du “Monde du théâtre”, en 1996 y 2000.
Autora de varios ensayos y prefacios sobre el teatro contemporáneo francés y español publicados en Francia, España, Italia, Polonia y América Latina.
Participación en numerosos simposios, congresos y seminarios de teatro.
ACTIVIDADES PROFESIONALES
Enseñanza 1978/1979.
Crítico de teatro desde 1980.
Colaboradora en varios periódicos y revistas especializadas en Francia (L’Avant Scène, Acteurs, Théâtre / Public, Alternatives Théâtrales, Cahiers de la Comédie Français, Gestes, Actualité de la scénographie, Espaces Latinos, Action Théâtre, Cassandre, etc.) y en el extranjero (revistas: ADE-Teatro, Primer Acto, Art Teatral, en España; Apuntes en Chile, Conjunto y Tablas en Cuba)
PUBLICACIONES LITERARIAS Y CRÍTICAS
· «Biographie de W. Gombrowicz» en Testament, Editions P. Belfond, Paris,1977, reeditado en 1990
· «La fonction du théâtre dans l’oeuvre de W. Grombrowicz» en Actes du colloque sur W. Gombrowicz à l’Université de Lille, 1979.
· «Mazeppa, héros romantique» en Les Lettres Romanes, Université de Louvain la Neuve, Bélgica
· «La mise en scène d’une vie, le théatre de W. Gombrowicz» en Cahiers Franco Polonais, Université Paris Sorbonne
· «La culture en liberté surveillée» en Sur le Fil, Editions l’Age d’Homme, París, 1987.
· Théâtre 1991 / 1992 y Théâtre 1992 / 1993 Editions Hachette.
Autora de varios prefacios y estudios críticos :
· El señor de las patrañas de Jaime Salom, Centro Cultural de la Villa, Madrid, España.
· El veneno del teatro de Rodolf Sirera, Ed. Capone Editore, Italia.
· Aztèques de Michel Azama, Ediciones El Publico, Madrid, España.
· Théâtre français contemporain court, Art Teatral, Valencia, España.
· Diktat de Enzo Cormann, ADE, Madrid, España.
· Anthologie du théâtre contemporain français des auteurs femmes, Ediciones de la Universidad de Valencia.
· Essai sur le post-modernisme, Actes du colloque à Bratislava, Eslovaquia, 1997.
Prefacios para las ediciones de obras de teatro español contemporáneo publicadas en Editions du Laquet, Editions de l’Amandier y Editions de la Mauvaise Graine.
Miembro del Sindicato Profesional de Críticos de Teatro.
Miembro fundador de la red francesa del Instituto Internacional de Teatro del Mediterráneo.
Especialista en teatro español contemporáneo.
Presidente-Fundadora de “Hispanité Explorations” Echanges Franco.
Hispaniques des Dramaturgies Contemporaines (Intercambios Franco-Hispánicos de Dramaturgias Contemporáneas).
Miembro del gabinete/Tesorera general de la Asociación Internacional de Críticos de Teatro.
Miembro del jurado de varios festivales de teatro.
Experta en Teatro en la Commisión DRAC – Ile de France, Ministerio de Cultura.
Consejera artística del Théâtre du Pavé de Toulouse entre 1994 y 1997.
Miembro del Consejo de la Revista Art Teatral, España.
Miembro del Comité Artístico del Festival de Teatro Europeo de Grenoble.
Premios
Medalla del Ministro de Cultura Polaco.
Tarasca de la Asociación de Directores de Escena de España – 1995.