Nº 014 «UNHA PRIMAVERA PARA ALDARA / UNA PRIMAVERA PARA ALDARA» de Teresa Moure (Edición bilingüe galego-castellano).

12,00

En 2007, Teresa Moure ganó el Premio de Teatro Rafael Dieste con Unha primavera para Aldara (Una primavera para Aldara), una obra de asunto histórico que resalta la voluntad de las mujeres de decidir por sí mismas y construir su propia identidad.

La acción tiene lugar en el interior de un monasterio de monjas en la Galicia del siglo XV, mientras afuera estalla la Revuelta Irmandiña contra los abusos de los nobles feudales. Al convento llega Don Nuno, un caballero irmandiño gravemente herido en batalla. Las normas no permiten la presencia masculina en el monasterio, pero Aldara, la abadesa, decide anteponer la misericordia y acoger al forastero. Sin embargo, esta decisión desencadena un choque de posturas entre las monjas que culminará en traición.

Un drama en el que se dan cita la libertad, el deseo de conocimiento, la pasión y la transgresión, y cuyos personajes y conflictos se enmarcan decididamente en nuestra contemporaneidad.

***********************************************************

En 2007, Teresa Moure gañou o Premio de Teatro Rafael Dieste con Unha primavera para Aldara, unha obra de temática histórica que pon de manifesto a vontade das mulleres de decidir por si mesmas e construír a súa propia identidade.

A historia desenvólvese nun convento na Galicia do século XV, mentres estala no exterior a Revolta Irmandiña contra os abusos dos señores feudais. Don Nuno, un cabaleiro irmandiño gravemente ferido en batalla, chega ao convento. As normas prohiben a presenza de homes no mosteiro, pero Aldara, a abadesa, decide priorizar a clemencia e acoller ao descoñecido. Non obstante, esta decisión provoca un enfrontamento de opinións entre as monxas que culminará en traizón.

Un drama que explora a liberdade, a sede de coñecemento, a paixón e a transgresión, e cuxos personaxes e conflitos están firmemente arraigados no noso mundo contemporáneo.

Detalles

Edición bilingüe galego-castellano.
Edición de Ana Garrido González.
Madrid, 2025. 288 págs.
ISBN: 978-84-17189-66-2.

En colaboración con la Diputación de A Coruña /
Actividade subvencionada pola Deputación da
Coruña.                                                                 

Categoría Completa
Portada Dieste 16
Nº 016 «A FUNCIÓN DO TEQUILA / LA FUNCIÓN DEL TEQUILA» de Manuel Guede Oliva (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 15
Nº 015 «0'7% MOLOTOV / 0'7% MOLOTOV» de Santiago Cortegoso (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 14
Nº 014 «UNHA PRIMAVERA PARA ALDARA / UNA PRIMAVERA PARA ALDARA» de Teresa Moure (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 13
Nº 013 «FINAL DE PELÍCULA / FINAL DE PELÍCULA» de Gustavo Pernas Cora (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 12
Nº 012 «A CIENCIA DOS ANXOS / LA CIENCIA DE LOS ÁNGELES» de Imma António (Edición bilingüe galego-castellano)
Portada Dieste 11
Nº 011 «MATANZA / MATANZA» de Roberto Salgueiro (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 10
Nº 010 «FOOTING / FOOTING» de Gustavo Pernas Cora (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 9
Nº 009 «ÚLTIMAS FAÍSCAS DE SETEMBRO / ÚLTIMAS CENIZAS DE SEPTIEMBRE» de Manuel Lourenzo (Edición bilingüe galego-castellano).
Portada Dieste 8
Nº 008 «NINGUÉN CHOROU POR NÓS / NADIE LLORÓ POR NOSOTROS» y «39 VECES CHAO / 39 VECES CHAO» de Miguel Sande (Edición bilingüe galego-castellano)
Portada Dieste 7
Nº 007 «DOENTES / ENFERMOS» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 006 «MAGNETISMO/ MAGNETISMO» de Manuel Lourenzo (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 006 «MAGNETISMO/ MAGNETISMO» de Manuel Lourenzo (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 005 «O SERODIO REMORDEMENTO DO AMOR / EL TARDÍO REMORDIMIENTO DEL AMOR» de Xavier Lama (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 005 «O SERODIO REMORDEMENTO DO AMOR / EL TARDÍO REMORDIMIENTO DEL AMOR» de Xavier Lama (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 004 «VENENOS / VENENOS» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 004 «VENENOS / VENENOS» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 003 «MATALOBOS / MATALOBOS» de Raúl Dans (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 003 «MATALOBOS / MATALOBOS» de Raúl Dans (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 002 «DÍAS SEN GLORIA / DÍAS SIN GLORIA» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 002 «DÍAS SEN GLORIA / DÍAS SIN GLORIA» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 001 «EI, FELDMÜHLE!» «¡HEY, FELDMÜHLE!» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 001 «EI, FELDMÜHLE!» «¡HEY, FELDMÜHLE!» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)