Nº 003 «MATALOBOS / MATALOBOS» de Raúl Dans (Edición bilingüe galego-castellano)
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on email
Nº 003 «MATALOBOS / MATALOBOS» de Raúl Dans (Edición bilingüe galego-castellano)

12,00

Raúl Dans irrumpió en la escena de la escritura teatral gallega con «Matalobos», al ganar el Premio de Teatro Rafael Dieste en 1993.

Pedro Matalobos recibe la noticia de que debe abandonar las tierras que sus antepasados trabajaron como caseros durante generaciones. Eso supondrá el inicio de un camino que, marcdo por un oscuro pasado, llevará a su protagonista hacia un destino fatal.

Un texto con aromas de tragedia clásica y “western”, en el que está presente el peso de la Galicia primitiva y el rumor valleinclaniano de las «Comedias Bárbaras»; una obra de pasiones desmedidas que encuentra sus motivos centrales en la lucha por el poder, por el dinero y la satisfacción de los instintos, y que se publica ahora por primera vez en edición bilingüe, con la traducción al castellano de Roberto Pascual.

Publicado con la colaboración de la Diputación de A Coruña

Detalles

Edición bilingüe galego-castellano
Edición de Roberto Pascual
Madrid, 2019. 158 pags.
ISBN: 978-84-17189-25-9

Con la colaboración de la Diputación de A Coruña

 

Categoría Completa
Nº 007 «DOENTES / ENFERMOS» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 007 «DOENTES / ENFERMOS» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 006 «MAGNETISMO/ MAGNETISMO» de Manuel Lourenzo (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 006 «MAGNETISMO/ MAGNETISMO» de Manuel Lourenzo (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 005 «O SERODIO REMORDEMENTO DO AMOR / EL TARDÍO REMORDIMIENTO DEL AMOR» de Xavier Lama (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 005 «O SERODIO REMORDEMENTO DO AMOR / EL TARDÍO REMORDIMIENTO DEL AMOR» de Xavier Lama (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 004 «VENENOS / VENENOS» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 004 «VENENOS / VENENOS» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 003 «MATALOBOS / MATALOBOS» de Raúl Dans (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 003 «MATALOBOS / MATALOBOS» de Raúl Dans (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 002 «DÍAS SEN GLORIA / DÍAS SIN GLORIA» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 002 «DÍAS SEN GLORIA / DÍAS SIN GLORIA» de Roberto Vidal Bolaño (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 001 «EI, FELDMÜHLE!» «¡HEY, FELDMÜHLE!» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)
Nº 001 «EI, FELDMÜHLE!» «¡HEY, FELDMÜHLE!» de Xesús Pisón (Edición bilingüe galego-castellano)