Premios ADE de 2020

Desde 1987, la Asociación de Directores de Escena de España otorga los Premios ADE ,destinados a premiar a los profesionales de la dirección de escena, la escenografía, el vestuario, la iluminación, la investigación teatral, la traducción y el teatro en general. Estos premios se otorgan anualmente mediante votación de los asociados de la ADE.

Los premios de 2020

Premio ADE de Dirección

Ganador:
Ignacio García por Reinar después de morir
Finalistas:
Tito Asorey por Fariña
Javier Hernández-Simón por Mariana Pineda
Magüi Mira por Naufragios de Alvar Núñez
Marta Pazos por Siglo mío, bestia mía

Premio «Adolfo Marsillach» a una labor teatral significativa

Ganador:
Red de Teatros Alternativos

Premio «Joseph Caudí» de Escenografía

Ganador:
Bengoa Vázquez por Mariana Pineda
Finalistas:
Paco Azorín por Justícia
Curt Allen Wilmer y Leticia Gañán por Naufragios de Alvar Núñez

Premio «Adrià Gual» de Figurinismo

Ganador:
Gabriela Salaverri por Justícia y Naufragios de Alvar Núñez
Finalistas:
Beatriz Robledo por Mariana Pineda
Tatiana de Sarabia por Andanzas y entremeses de Juan Rana

Premio «Rogelio de Egusquiza» de Iluminación

Ganador:
Laura Iturralde por Fariña
Finalistas:
Juan Gómez-Cornejo y Ion Aníbal por Mariana Pineda
Juanjo Llorens por En palabras de Jo… Mujercitas y Mi niña, niña mía

Premio «José Luis Alonso» para jóvenes directores

Ganador:
Rakel Camacho por Una novelita lumpen

Premio «Leandro Fernández de Moratín» para estudios teatrales

Ganador:
(EX-AEQUO) Jarosław Bielski // (EX-AEQUO) José Luis Raymond por Acciones concomitantes. Un método para la actuación teatral // El actor en el espacio. La escenografía como generadora de la acción escénica
Finalistas:
Ignacio Amestoy por Siempre la tragedia griega. Claves de la escritura dramática.
Mercè Saumell por La Fura dels Baus en cuarentena. 40 años de trayectoria grupal: 1979-2019

Premio «María Martínez Sierra» de Traducción

Ganador:
Diana I. Luque por su traducción de «El sueño de Cordelia», de Marina Carr (Madrid, Ediciones Antígona, 2019)
Finalistas:
Cristina Gómez-Baggethun por su traducción de «Teatro (1877-1890)» de Henrik Ibsen (Madrid, Nórdica Libros, 2019)
Fernando Gómez Grande por su traducción de «La historia mundial de tu alma (I): Las criaturas no quieren ser sombras», de Enzo Cormann. (Bilbao, Artezblai, 2020)
Marc Rosich i Martí por su traducción de «Tot el teatre (I)», de Joe Orton (Vilanova i la Geltrú, Prometeu edicions, 2019)
Helena Tornero por su traducción de «Teatro reunido», de Michel Marc Bouchard (Madrid, Punto de Vista Editores, 2020)