Premios ADE de 2011
Desde 1987, la Asociación de Directores de Escena de España otorga los Premios ADE ,destinados a premiar a los profesionales de la dirección de escena, la escenografía, el vestuario, la iluminación, la investigación teatral, la traducción y el teatro en general. Estos premios se otorgan anualmente mediante votación de los asociados de la ADE.
Los premios de 2011
Premio ADE de Dirección
Ganador:
Juan Pastor por El juego de Yalta
Finalistas:
Blanca Portillo por La avería
Oriol Broggi por Luces de bohemia
Ignacio García por El estreno de una artista y Gloria y peluca
Denis Rafter por La decisión de John
Oriol Broggi por Luces de bohemia
Ignacio García por El estreno de una artista y Gloria y peluca
Denis Rafter por La decisión de John
Premio «Adolfo Marsillach» a una labor teatral significativa
Ganador:
Librería «La Celestina»
Premio «Joseph Caudí» de Escenografía
Ganador:
(EX-AEQUO) David Faraco // (EX AEQUO) Juan Sanz y Miguel Ángel Coso por Danza de la muerte // El estreno de una artista y Gloria y peluca
Finalistas:
Max Glaenzel por Tragedia
Premio «Adrià Gual» de Figurinismo
Ganador:
Elisa Sanz por La avería
Finalistas:
Nina Pawlowsky por Un mes al camp
Alejandro Andújar por Woyceck
Alejandro Andújar por Woyceck
Premio «Rogelio de Egusquiza» de Iluminación
Ganador:
Francisco Ariza por El estreno de una artista y Gloria y peluca
Finalistas:
Maria Domènech por Tragedia
Juan Gómez Cornejo por Woyceck
Juan Gómez Cornejo por Woyceck
Premio «José Luis Alonso» para jóvenes directores
Ganador:
Antonio Castro Guijosa por Fair Play
Premio «Leandro Fernández de Moratín» para estudios teatrales
Ganador:
Laura Hormigón por Marius Petipa en España (1844-1847). Memorias y otros materiales. Madrid, Danzarte Ballet, 2010
Finalistas:
Enrique Herreras por La tragedia griega y los mitos democráticos. Madrid, Biblioteca Nueva, 2010
Alfonso Sastre por Imaginación, retórica y utopía. Hondarribia, Hiru, 2010
Guadalupe Soria Tomás por La formación actoral en España: la Real Escuela Superior de Arte Dramático (1831-1857). Madrid, Ed. Fundamentos, 2010
Alfonso Sastre por Imaginación, retórica y utopía. Hondarribia, Hiru, 2010
Guadalupe Soria Tomás por La formación actoral en España: la Real Escuela Superior de Arte Dramático (1831-1857). Madrid, Ed. Fundamentos, 2010
Premio «María Martínez Sierra» de Traducción
Ganador:
Luisa Gutiérrez Ruiz por sus traducciones de Teatro finlandés para niños y jóvenes, de varios autores (Madrid, Publicaciones de la ADE, 2010)
Finalistas:
Inma López Silva por sus traducciones de As criadas / O balcón de Jean Genet (Vigo, Ed. Galaxia - Biblioteca ESAD, 2010)
Cristina Gómez Baggethun por sus traducciones de Casa de muñecas y Solness, el constructor de H. Ibsen (Madrid, Nórdica libros, 2010)
Eladio de Pablo por su traducción de Litoral de Wajdi Mouawad, (Oviedo, KRK, 2010)
Cristina Gómez Baggethun por sus traducciones de Casa de muñecas y Solness, el constructor de H. Ibsen (Madrid, Nórdica libros, 2010)
Eladio de Pablo por su traducción de Litoral de Wajdi Mouawad, (Oviedo, KRK, 2010)