Entregados los Premios ADE 2011

23 de Enero de 2012

PREMIOS ADE 2011

El día 23 de enero de 2012, a las 19:30 horas en el Teatro Pavón de Madrid, sede de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, tuvo lugar la Entrega de los Premios ADE 2011, convocados por la Asociación de Directores de Escena de España.

Los premios fueron entregados por Cristina Santolaria, Subdirectora General de Teatro del INAEM; Humberto Vadillo, Director General de Cultura del Gobierno de Aragón; Ernesto Caballero, Director del Centro Dramático Nacional; Carlos Baztán, coordinador de apoyo a la creación del Ayuntamiento de Madrid; Carlos Castel, consejero de AISGE; Nuria Gallardo, actriz; Ángel Fernández Montesinos, Presidente de Honor de la ADE; Helena Pimenta, Presidente de la ADE y Juan Antonio Hormigón, Secretario General de la ADE.

El acto tuvo como prólogo la actuación del actor y director Denis Rafter que, bajo el título Interpretando a Shakespeare, recorrió algunos de fragmentos emblemáticos de la obra teatral del genio inglés.

La lista de premiados fue la siguiente:

Premio ADE de Dirección

JUAN PASTOR por El juego de Yalta

Finalistas:

ORIOL BROGGIpor Luces de bohemia

IGNACIO GARCÍA por El estreno de una artista y Gloria y peluca

BLANCA PORTILLO por La avería

DENIS RAFTER por La decisión de John

Premio «Adolfo Marsillach» a una labor teatral significativa

LIBRERÍA «LA CELESTINA»

Por su tenaz y relevante labor desarrollada a lo largo de 30 años en la conservación y difusión del patrimonio bibliográfico referente al teatro, tanto en ediciones antiguas como contemporáneas

Premio «Joseph Caudí» de Escenografía

Ex-Aequo:

DAVID FARACO por Danza de la muerte y

JUAN SANZ Y MIGUEL ÁNGEL COSO por El estreno de una artista y Gloria y peluca

Finalista:

MAX GLAENZELpor Tragedia

Premio «Adrià Gual» de Figurinismo

ELISA SANZ por La avería

Finalistas:

ALEJANDRO ANDÚJAR por Woyceck

NINA PAWLOWSKY por Un mes al camp

Premio «Rogelio de Egusquiza» de Iluminación

FRANCISCO ARIZA por El estreno de una artista y Gloria y peluca

Finalistas:

MARIA DOMÈNECHpor Tragedia

JUAN GÓMEZ CORNEJOpor Woyceck

Premio «Leandro Fernández de Moratín» para estudios teatrales

LAURA HORMIGÓN: Marius Petipa en España (1844-1847). Memorias y otros materiales.Madrid, Danzarte Ballet, 2010

Finalistas:

ENRIQUE HERRERAS:La tragedia griega y los mitos democráticos. Madrid, Biblioteca Nueva, 2010

ALFONSO SASTRE: Imaginación, retórica y utopía.Hondarribia, Hiru, 2010

GUADALUPE SORIA TOMÁS: La formación actoral en  España: la Real Escuela Superior de Arte Dramático (1831-1857). Madrid, Ed. Fundamentos, 2010

Premio «María Martínez Sierra» de Traducción teatral

LUISA GUTIÉRREZ RUIZ,por sus traducciones de Teatro finlandés para niños y jóvenes, de varios autores (Madrid, Publicaciones de la ADE, 2010)

Finalistas:

ELADIO DE PABLO, por su traducción deLitoral de Wajdi Mouawad, (Oviedo, KRK, 2010).

CRISTINA GÓMEZ BAGGETHUN,  por sus traducciones de Casa de muñecas y Solness, el constructor de H. Ibsen (Madrid, Nórdica libros, 2010)

INMA LÓPEZ SILVA,por sus traducciones deAs criadas / O balcón de Jean Genet (Vigo, Ed. Galaxia - Biblioteca ESAD, 2010)

Premio «José Luis Alonso» para jóvenes directores

ANTONIO CASTRO GUIJOSA por Fair Play

Se entregaron también las Medallas de la ADE destinadas a reconocer la trayectoria y labor cultural realizada a:

- Maríateresa Cattaneo

por su rigurosa y tenaz labor en el ámbito del hispanismo y muy en particular por sus extraordinarios estudios sobre Valle-Inclán, Lope de Vega, Calderón y el teatro español de los siglos XIX y XX.

- Fernando Urdiales (a título póstumo)

por su relevante labor como director de escena y de la compañía Teatro Corsario a lo largo de más de veinticinco años, realizada en todo momento con fundamento, criterio y un alto nivel profesional

y a los directores de escena Juan Pedro de Aguilar, Julio Castronuovo, Jorge Eines, Lucila Maquieira, Lluís Pasqual, Emilio Hernández y Horacio Rodríguez-Aragón

por sus veinticinco años de pertenencia a la Asociación de forma continuada

Y las Tarascas de la ADE como reconocimiento al apoyo prestado a la ADE en el pasado año, a:

- Rosa de Diego (Profesora de la Universidad del País Vasco)

- Antonio Ballesteros González (Profesor de la UNED)